ÑÛÖж¤
(y¨£n zh¨ng d¨©ng) |
½âÊÍ£º±ÈÓ÷ÐÄÖÐ×îÑá¶ñ¡¢×îÍ´ºÞµÄÈË¡£ |
³ö´¦£º¡¶ÐÂÎå´úÊ·¡¤ÕÔÔÚÀñ´«¡·£º¡°ÔÚÀñÔÚËÎÖÝ£¬ÈËÓÈ¿àÖ®¡£ÒѶø°ÕÈ¥£¬ËÎÈËϲ¶øÏàνԻ£º¡®ÑÛÖа椣¬Æñ²»ÀÖÔÕ£¿¡¯¡± |
ʾÀý£ºÎÒÃÇÄï¶ùÁ©½ñ¶ùÒ»ÆëËÀ¸øËû¿´£¬ÌæËû°ÎÈ¥¡«£¬ÈâÖд̣¬ºÃµÈËûÃÇÀ´¹ýÏÖ³ÉÈÕ×Ó¡£ ¡ïÇ塤À¼Î¡¶¹Ù³¡ÏÖÐμǡ·µÚ¶þÊ®¶þ»Ø |
½üÒå´Ê£ºÑÛÖÐ´Ì |
·´Òå´Ê£º |
ЪºóÓ |
Ó÷¨£º×÷±öÓָ×îÍ´ºÞµÄÈË |
Ó¢ÎÄ£ºeyesore |
ÈÕÎÄ£ºÐ°Ä§Õß(¤¸¤ã¤Þ¤â¤Î)£¬Ä¿¤ÎÉÏ(¤¦¤¨)¤Î¤¿¤ó¤³¤Ö |
·¨ÎÄ£ºpersonne d¨¦test¨¦e,abhorr¨¦e |
µÂÎÄ£ºDorn im Auge |
¶íÎÄ£º |
³ÉÓï¹ÊÊ£ºÎå´úʱÆÚ£¬ºóÌÆЧ½ÚÖ¸»ÓʹÕÔÔÚÀñÆð±ø·´ºóÌÆׯ×Ú£¬ÓµÁ¢Ã÷×Ú£¬±»ÈÎÃüΪÒå³É¾ü½Ú¶Èʹ£¬ËûÀÄÓÃְȨ£¬ÆÛѹÃñÖÚ£¬¾³£ËѹÎÃñÖ¬Ãñ¸à¡£ËûÂʾüÈ¥¹¥´òµ±Ê±ÈËÃÇÈÏΪÊÇÑÛÖÐÖ®¶¤µÄÆõµ¤£¬ÏÂÁîËÎÖÝ°ÙÐÕÿÈ˽»1000Ç®µÄ¡°°Î¶¤·Ñ¡±£¬Î¥Õß´¦ËÀ |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
Ò»³¯Ö®·Þ
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
Ñ簲𲶾